紀伊国屋書店の洋書大バーゲン行きませんか!?

明日12日(金)から新宿紀伊国屋書店(高島屋タイムズスクエア6F)の洋書大バーゲンが始まりますね!(22日月曜日まで)

年に2回(夏・冬)開催されており、外国の絵本がたくさんたーっくさん、通常の値段よりも最大60パーセントオフで販売されます。

https://www.kinokuniya.co.jp/c/store/Books-Kinokuniya-Tokyo/

子供向けのえいごの絵本はもちろん、プリンセス系や、レゴ、のりもの、動物、スーパーヒーロー系、図鑑、ムック、ワークシートやドリルなど、多種多様な夢の空間ですよ!

仮に英語がわからなくても楽しめます!日本の本にはないデザインや、仕掛けの本、カレンダーや楽譜、グッズなどもたくさん販売されています。

英語以外にドイツ語、フランス語などもあり、フォトブックなどもとても素敵なものばかりです。

なによりこの期間は安い!!!平常時より多量仕入のため量もあります!!!

そしてなにより、海外旅行に行った気分になれます(‘-‘*)

私もとても楽しみ!以下の曜日、()の時間帯に書店におります。ジャズルスのこと興味ある!という方はぜひお気軽にinfo@jazzles.jpまでご連絡ください。

12日 金(13:00-15:00)

16日 火(16:00-18:00)

19日 金(12:00-15:00)

22日 月(12:00-15:00)

*****************

Facebookアカウントはお持ちですか?!

https://www.facebook.com/jazzlesjapan/

ジャズルスのFacebookページではジャズルスのレッスン模様や、オンライン読み聞かせサイトの紹介、英語のおすすめの記事などをアップしています!記事へのいいね!どうぞよろしくお願いいたします!

Instagramアカウントはお持ちですか?!

https://www.instagram.com/jazzlesjapan/?hl=ja

ジャズルスInstagramもぜひフォローといいね!をよろしくお願いいたします。

どうしても書きたい!

昨日は自由が丘民間学童保育でのレッスンでした。

週末に父の日があるので、父の日ワークシートをやりました!子供たちはお父さんをこう見てる、こう思ってる、いろんなことが垣間見得て楽しい時間でした😍

父の日ワークシートには

My dad likes to wear xxxxx. パパの好きな洋服

My dad loves to eat xxxxxx. パパの好きな食べ物

My dad likes to xxxxx. パパの好きなこと

あらかじめ「日本語で書いていいからね。でも、、どーーうしても英語で書きたい人はこっそり先生のところに来てね」と言いっておきました😆

ゾロゾロと静かに私の耳元に来て「ウニってなんて言うの?」「パパは洗濯物たたむのが好きってなんて言いますか」など、なんと全員が自らの意思で英語でお父さんについて表現できましたよ😍😍😍

喜んでもらえますように。

Happy Father’s Day!!!

Video chat with Ms. Lesley Beth!!うさぎ幼稚園

今日の大井うさぎ幼稚園課外ジャズルスレッスンでは、ジャズルスを創ったレスリー先生とビデオチャットをしました!

こどもたちは「だれー??!!Hello! I’m Y.!  I’m Y.!!」 と元気よく自己紹介までできました!

子供達に、「ジャズルスのお歌を創ったMs.レスリーだよ」と紹介したら、なんと”I’m very clever!  Listen to me! I know….”とジャズルスABCソングを得意気に披露してくれました!

レスリー先生も私もびっくり!感激!みんなとても上手でした!さらにもう一曲私作曲の”What day is it today?”も歌ってくれて、さらにさらに”Are you ready?”とレスリー先生にコール&レスポンスの歌を歌っていました!レスリー先生から”Yes, I’m ready. You are Great!!”と言ってもらえて満足気なこどもたちでした。

 

ビデオチャットのあとは、レスリー先生がオーストラリアに住んでいること、オーストラリアにはコアラやカンガルーが住んでいることなど話しました。今度はWaltzing Matildaをこどもたちと一緒に練習しようと思います。

 

 

私が子供のころは海外の人と電話やビデオトークはとても敷居の高いものでしたが、昨今のテクノロジーは本当にすごいですね。今の時期は、オーストラリアは時差1時間なので気軽に電話ができます。ちなみにレスリー先生と話すときはWhatsAppというアプリで話しています。LINEのようなアプリで、もっとシンプルで使いやすいです。海外にお友達がいる方はぜひ。オススメです!(ファイル共有や、大人数での電話会議のときはSkypeを使っています。)

 

レッスン後にもう一度レスリーとWhatsAppビデオチャットをしました。まだレッスン3回目なのに、子供達の発音も歌もとても上手でびっくりした!と言っていただけました!!レスリー先生の素敵な音楽がこどもたちの耳に残って、無意識のうちに歌って練習しているのです。「またMs.レスリーとお話ししたーい!」とリクエストをもらったので、新しい歌を覚えたらまたビデオチャットをしたいと思います。

2019年もジャズルスをどうぞよろしくお願いいたします!

新年あけましておめでとうございます!

Happy brand new year 2019!!

 

今年はより多くのみなさまにジャズルスで英語を楽しく身につけてもらえたら幸いです!

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

We are very happy to help you improve your English with Jazzles Songs!!

 

今日は早速2019年第1回目の学童レッスンです!今日からHの歌、Helping Handです!

クリスマスカード無事にレスリー先生のもとへ

今日はこれから2018年最後のジャズルス学童レッスンです。

12月の学童レッスンでは、オーストラリア・シドニーにお住まいのレスリー・ベス先生にジャズルスクリスマスカード作成をしました。「Dear Ms. Lesley Beth」「メリー・クリスマス」「I’m xx years old」「I like D song」などをカードに書きました。子供たちにそれぞれ好きなジャズルスの歌を選んでもらったのですが、一番人気はABC ソングでした!Wの歌も数名、B,DやOの歌が好きな子もいて、それぞれの思い出の歌になっていることがわかりました。

 

そんな子供たちがこころをこめて作ったクリスマスカードは無事にシドニーのレスリー先生の元に届きました!レスリー先生から以下のメッセージが届きましたよ!

 

“What a delight to read the cards that the children made for me. I will treasure them.”

 

学童のみんなに読んで聞かせてあげたいと思います!

 

 

 

今年も一年ありがとうございました。

2019年も引き続きジャズルスをどうぞよろしくお願いいたします!

みなさまどうぞよいお年をお迎えください。

余談です。リサとガスパール英語版

私はリサとガスパールのファンです。主に英語版11冊、日本語1冊「リサのいもうと」、フランス語1冊「Lisa prend le train」持っています。メルカリやブックオフ(主に自由が丘店。洋書絵本豊富です。)で見つけたら必ず買っています。コツコツ。我が家の4歳の読み聞かせと添い寝はパパが選ばれるので私はほとんどしないのですが、夫が泊まりの出張のときは私も読み聞かせをします、Gaspard and Lisaを一気に11冊。。。

先日息子と品川駅のホームを歩いていたら、、

「あ!ママ!Lisa!!!」

と指差した先には、、、

あらま!

Yeah!! That’s Lisa! って!ちがーーーう笑笑!!

息子と作った今年の夏の思い出。

富士急のリサとガスパールタウンに行きました。英語版の絵本置いて欲しいです!!

Finally…

前回の投稿の絵本、エマ・ドッド著「Me…(邦題「ぼくって…」)」やっと手に入りました。

図書館に問い合わせてISBNを教えてもらったのでアマゾンでISBN検索をしたのですが、別の版が出て来てしまい、カスタマーコメントには「メタリック素材がなかった」というコメントが。。私が購入した、キラキラなしのものと同じだったようです。ほかの新品は4000円台と破格!

そのまえに、私が欲しい版は幻だったのかなと不安にもなったので、もういちど図書館に借りに行きました。

やはり図書館にあったものは全ページメタリック素材のキラキラが入ったものでやっぱり素敵!幻ではなかった!

うーん。。。でもまたアマゾンで違う版を買わされちゃうのは勘弁ですし、輸入だと返品も面倒です。ほかのサイトも信用できるほど情報がなくちょっとこわいな。。

あ!そうだ!そんなときは、新宿紀伊国屋書店(高島屋)!!

ということで行ってきました。エレベーター降りて1分もかからず、Dの作者の棚にありました!あっさり見つかりました。。苦笑。

こんなことなら最初から紀伊国屋行けばよかった….。苦笑。。まあ、いい勉強になりました。

ところで6階の紀伊国屋書店は洋書専門店ですが、本当に1日いても飽きないですね。リサとガスパールもほしかったのですが、時間が来てしまい見つけられず……。年始に50%オフのセールがあるので行きたいと思います。

今回は友人の出産祝いに購入しました。喜んでもらえるといいなあ。

写真は図書館で借りているものです。一応ISBNも載せます。978-1-84011-963-3