どうしても書きたい!

昨日は自由が丘民間学童保育でのレッスンでした。

週末に父の日があるので、父の日ワークシートをやりました!子供たちはお父さんをこう見てる、こう思ってる、いろんなことが垣間見得て楽しい時間でした😍

父の日ワークシートには

My dad likes to wear xxxxx. パパの好きな洋服

My dad loves to eat xxxxxx. パパの好きな食べ物

My dad likes to xxxxx. パパの好きなこと

あらかじめ「日本語で書いていいからね。でも、、どーーうしても英語で書きたい人はこっそり先生のところに来てね」と言いっておきました😆

ゾロゾロと静かに私の耳元に来て「ウニってなんて言うの?」「パパは洗濯物たたむのが好きってなんて言いますか」など、なんと全員が自らの意思で英語でお父さんについて表現できましたよ😍😍😍

喜んでもらえますように。

Happy Father’s Day!!!

Video chat with Ms. Lesley Beth!!うさぎ幼稚園

今日の大井うさぎ幼稚園課外ジャズルスレッスンでは、ジャズルスを創ったレスリー先生とビデオチャットをしました!

こどもたちは「だれー??!!Hello! I’m Y.!  I’m Y.!!」 と元気よく自己紹介までできました!

子供達に、「ジャズルスのお歌を創ったMs.レスリーだよ」と紹介したら、なんと”I’m very clever!  Listen to me! I know….”とジャズルスABCソングを得意気に披露してくれました!

レスリー先生も私もびっくり!感激!みんなとても上手でした!さらにもう一曲私作曲の”What day is it today?”も歌ってくれて、さらにさらに”Are you ready?”とレスリー先生にコール&レスポンスの歌を歌っていました!レスリー先生から”Yes, I’m ready. You are Great!!”と言ってもらえて満足気なこどもたちでした。

 

ビデオチャットのあとは、レスリー先生がオーストラリアに住んでいること、オーストラリアにはコアラやカンガルーが住んでいることなど話しました。今度はWaltzing Matildaをこどもたちと一緒に練習しようと思います。

 

 

私が子供のころは海外の人と電話やビデオトークはとても敷居の高いものでしたが、昨今のテクノロジーは本当にすごいですね。今の時期は、オーストラリアは時差1時間なので気軽に電話ができます。ちなみにレスリー先生と話すときはWhatsAppというアプリで話しています。LINEのようなアプリで、もっとシンプルで使いやすいです。海外にお友達がいる方はぜひ。オススメです!(ファイル共有や、大人数での電話会議のときはSkypeを使っています。)

 

レッスン後にもう一度レスリーとWhatsAppビデオチャットをしました。まだレッスン3回目なのに、子供達の発音も歌もとても上手でびっくりした!と言っていただけました!!レスリー先生の素敵な音楽がこどもたちの耳に残って、無意識のうちに歌って練習しているのです。「またMs.レスリーとお話ししたーい!」とリクエストをもらったので、新しい歌を覚えたらまたビデオチャットをしたいと思います。

大井うさぎ幼稚園放課後ジャズルスクラス

5月より品川区にある大井うさぎ幼稚園で放課後ジャズルスクラスが開講しました!

年中・年長を対象にしています。

img_0037

初回はジャズルスABCソングをみんなで練習しました。

すでにジャズルスアプリでたくさんの歌を覚えてくれている子どもたちもいて、とてもうれしいスタートとなりました。

ジャズルスの歌はもちろん、幼稚園で歌う日本語のうたも英語化してたくさん歌っていきたいです。

 

幼稚園・保育園でのジャズルス利用団体を積極的に募集中です!

Eメール info@jazzles.jp までお気軽にお問い合わせください!

 

クリスマスカード無事にレスリー先生のもとへ

今日はこれから2018年最後のジャズルス学童レッスンです。

12月の学童レッスンでは、オーストラリア・シドニーにお住まいのレスリー・ベス先生にジャズルスクリスマスカード作成をしました。「Dear Ms. Lesley Beth」「メリー・クリスマス」「I’m xx years old」「I like D song」などをカードに書きました。子供たちにそれぞれ好きなジャズルスの歌を選んでもらったのですが、一番人気はABC ソングでした!Wの歌も数名、B,DやOの歌が好きな子もいて、それぞれの思い出の歌になっていることがわかりました。

 

そんな子供たちがこころをこめて作ったクリスマスカードは無事にシドニーのレスリー先生の元に届きました!レスリー先生から以下のメッセージが届きましたよ!

 

“What a delight to read the cards that the children made for me. I will treasure them.”

 

学童のみんなに読んで聞かせてあげたいと思います!

 

 

 

今年も一年ありがとうございました。

2019年も引き続きジャズルスをどうぞよろしくお願いいたします!

みなさまどうぞよいお年をお迎えください。

Huaweiがなぜファーウェイ??[発音]

最近のニュースで中国のスマートフォンメーカーが話題です。

この会社名、日本のニュースキャスターの方々は「ファーウェイ」、コメンテーターの方々の中には”Huawei”と発音されている方も、、皆さんおのおの発音されています。

スペルはHから始まるのになんでFの音が「ファーウェイ」なんだ??と思われた方、私もそうなんですが、いらっしゃるのではないでしょうか?!

YouTubeやウィキペディアなどで調べてみたところ、Huawei のHPの日本語表記は「ファーウェイ」となっており、オフィシャルな表記というのはわかりました。日本語の「ハ行」はHの音とFの音が曖昧なこともあって「ファーウェイ」表記にしたのかもしれないですね。(ちなみにジャズルスも日本語表記として「ス」を選択していますが、英語ではいわゆるzの音になります!豆知識(‘-‘*))

Huawei….英語ではどういう響きになるのか、YouTube で”Huawei pronunciation English “で検索!

なんと!意外な発音でした!

一番面白かった発音参考動画はこちらです笑笑

Wah-Way

??W入ってないのにwの音なのかーーーい!!笑

チワワの発音が参考になります。グーグル検索をスクショしました↓

ちなみにWikipedia には”wow-way”ともありました。Huaが「中国」「豪華な」という意味、weiが「行動、アクション」を意味するのだそうです。そうなるとWow-wayって直訳みたいですね!

ウィキペディアからスクショさせていただきました。

、、、と、、いうことは、、、チワワは中国語の意味だと「ち」のあとに「豪華、豪華」となるんですね!たしかにかわいくて豪華で高級なワンちゃんのイメージです。

12 Days of Christmas

あっという間に12月ですね!しかも季節感のない気温。

ジャズルスの小向です!

昨日は私のもうひとつの仕事、ピアノバーでジャズの弾き語りをしたのですが、お客様から「クリスマス」と「子供英語」にぴったりな曲をリクエストいただきました。

12 Days of Christmas

という数え歌です。うっすらどこかで聞いたことはあったのですが、first, second, third,,,など「◯日目」「◯番目」などを覚える英語学習にもとてもいい歌です!

音楽的にもとてもおもしろい曲ですよ。4拍子の曲なのですが、変拍子といって、途中で3拍子が混ざります。「何日目」かをちゃんと聞いていないとまちがいやすいので、ゲーム性もあり、みんなでやるととても盛り上がりますね。早速学童レッスンでも今月うたっていこうと思いました。

Lの歌 Lots of love

先週から学童レッスンではLの歌をやっています。

「天使にラブソングを」みたいにLalalaの発声練習!

好きな動物は?

ママが大好き

パパが大好き

家族が大好き

自分が自分でいることが好き

すごくステキな歌なので子供たちにはしっかり覚えてもらいます( ´ ▽ ` )ノ

歌の練習のあとはFinger Reading、指で歌詞を追いながら歌います。読む練習になります。

できた人からアプリゲームでLで始まる言葉を覚えよう!